每年到日本自由行的旅人與日俱增，其中不乏選擇自駕的台灣人。特別要注意的是，向任一租車公司租賃汽車，歸還時都要加滿油才能辦理退租手續，所以， 無論是選擇加油員服務或是自助加油 ，在日本加油站加油絕對是必學技能啊！
本篇為日本自助加油翻譯&教學
Basic
1/ 三種油
以台灣加油的術語來說，日本汽油大致分三種，98、92~95、柴油。想當然爾，98是品質相對最好的，也是價格最貴的。
2/ 油價
3/ 選擇加油島
Staff是加油員服務的，Self是自助加油。以下示範自助加油。
自助加油
1/ 付款方式
這款加油機台有六種付款方式，我選擇現金 (覺得最簡單😆)
是否使用現金卡或T卡，黃色鍵為「沒有使用」
2/ 選擇油種
3/ 付款
投下現金或使用其他卡片支付，端看剛才選擇何種付款方式
現金投入後，請按確認鍵
數錢中，請稍後
加油前，最後確認
是否需要明細表
注意⚠️
1/請熄火加油
2/須消除靜電，請把手放在消靜電區
3/打開油蓋，拿起油槍
4/確實握住油槍把手、確實插入油箱
4/ 開始加油!
記得加完油要把油槍放好、油箱蓋蓋好喔
5/ 收據&找零
自助加油完，加油機怎麼沒找錢?
是的，有些加油機台是不找零的，需要在現場另行使用專門找錢的精算機
將原機台的收據條碼給這台精算機吃，它就會吐出錢囉!
Final
原來日本加油站的操作模式大致上都跟台灣的大同小異，只是語言文字使用的不同，所以日本自由行其實只要做足功課就能輕鬆旅遊囉! 訂張機票出發吧!
#我是暗黑粉紅
#感謝您的收看